translate this page >
volunteer

Потрібна допомога?

Just arrived into Edinburgh? Find information here on what services we can offer.

We are here to help you!

Currently we offer: ‘A Chance to Chat’ at English Conversation Clubs held on Thursdays and Fridays at our main office on Leith Walk find us on a map; IT equipment, and other supportive information.

We also offer group volunteering days for Ukrainians who would like to try volunteering and need support to start. Our group volunteering activities include volunteering in charity shops, community cafes, charity kitchen, gardening.

We run an Employability Service.

We have started a Group of Ukrainian Gardeners at the Bridgend Farmhouse where people can grow plants/vegetables at their individual plots.

Let us know your needs and we will try to assist as much as we can.

Ми тут, щоб вам допомогти!

Ми пропонуємо розмовні клуби англійської мови ‘A Chance to Chat’, що проводяться по четрвегам та п’ятницям у нашому головному офісі на Leith Walk; технічні пристрої та довідкову інформацію.

Ми проводимо групові волонтерські дні для українців, які бажають спробувати волонтерити та потребують підтримки. Ми пропонуємо групове волонтерство у благодійних магазинах, кафе, кухні та садівництво.

Також ми пропонуємо послугу кар’єрної орієнтації.

Почала діяльність Група українських садівників у Bridgend Farmhouse, пропонується можливість займатися вирощуванням садових культур на індивідуальних ділянках

Повідомте нам ваші потреби та ми спробуємо вам допомогти наскільки це можливо. знайти нас на карті

Appointments and ‘A Chance to Chat’ in English Groups

If you want to chat to us and learn more about our activities and offers, volunteering as a way to help others, improve your English, develop skills, network, improve your health, and get into employment then please make an appointment by email at: heather.yang@volunteeredinburgh.org.uk

Запис на прийом та розмовні клуби ‘A Chance to Chat’

Якщо ви хочете поспілкуватися з нами та дізнатися більше про нашу діяльність і пропозиції, волонтерство як спосіб допомогти іншим, покращити свою англійську, розвинути навички, налагодити зв’язок, покращити своє здоров’я та працевлаштуватися, тоді, будь ласка, призначте зустріч електронною поштою за адресою: heather.yang@volunteeredinburgh.org.uk

We offer English Conversation Clubs at multiple locations and aimed at various levels. Please click on the button below to find more information and register for a class.

Ми пропонуємо розмовні клуби з англійської мови у різних локаціях та для різних рівнів. Перейдіть за посиланням нижче щоб дізнатися більше інформації та зареєструватися на заняття.

Requests for supplies

From time-to-time we may receive donations of IT equipment which we then distribute to people in need. Please register via the button below if you don’t have a device and need it for a valid reason. We will respond to you by email.

Запити на гаджети

Час від часу ми можемо отримувати пожертви гаджетів, які ми потім розповсюджуємо людям, що їх потребують. Якщо у вас немає пристрою та він вам потрібен з поважної причини, заповніть реєстраційну форму. Ми зв’яжемося з вами через email.

Frequently asked questions

We are currently working on an online FAQs section but in the meantime you can view and download FAQs in both English and Ukrainian from the sidebar (below on mobile), along with some other resources.

Часто задавані питання

Ми працюємо над створенням онлайн секції ЧЗП. Поки що ви можемо ознайомитися з найпоширенішими запитаннями та відповідями на них і завантажити документ англійською та українською з нашої бокової панелі (нижче на мобільних пристроях). Також там ви можете знайти інші корисні матеріали.

Some useful links

If you are unable to scroll on your device please click here or visit voled.in/ukraine-links for the list in full.